Voice over per video
Daniele Campanari,
doppiatore e voice over artist
Una voce chiara ma non monotona
Un tempo definita voce fuori campo, oggi vestita di un nuovo termine, indica la voce presente nei documentari o servizi televisivi .
Tecnicamente il voice over ha un tipo di lettura con tono informativo , e deve essere principalmente chiara : dalla “pulizia” della voce dipende infatti la comprensione dell’intero progetto.
Si tratta di una tipologia di lettura in cui bisogna tener conto anche della gestione tra voce e microfono.
SAI GIÀ COME SUONA IL TUO PROGETTO? RACCONTAMELO:
È molto importante che la voce trasmetta partecipazione, risultando chiara e non monotona . Un aspetto fondamentale è quindi quello legato alla musicalità della voce.
Voce narrante per un video efficace
Una voce narrante per un video efficace presuppone una perfetta armonia fra ciò che i nostri occhi vedono e ciò che le nostre orecchie ascoltano .
In sintesi, la voce deve diventare un tutt’uno con le immagini . Quando un cliente guarda una presentazione video oppure una pubblicità in Tv, si stima che il successo della stessa, affinché possa avere effetti positivi sull’utente, dipenda dalla voce narrante per più del 40%.
Lo stesso effetto non si avrebbe utilizzando solo le immagini; una buona comunicazione deve avere un ottimo mix tra voce e immagini. Va da sé che la voce, per avere un forte potere attrattivo, debba essere gradevole all’ascolto.
Pablo
19 anni - Studente
Alfredo Buonanno
Videomaker FAI (Fondo Ambiente Italiano)
Alessandro De Maria
Spea
Alessandra
42 anni, geometra e musicista
Frank Metzel
Life Science Animation
Endri Zisi
Elita Film
I MIEI ULTIMI LAVORI
Spot TV Mediaset TRIVAGO
Microfono: Neumann U87
Scheda audio: Apollo Twin
Universal Audio Genere: spot pubblicitario Durata: 30’’
Destinazione: Tv nazionale
Descrizione: Nello spot Trivago, in onda sulle reti Mediaset, il tono della voce è amichevole e ironico. Il finale, invece, è “ovvio” come richiesto dal cliente: “Hotel? Trivago!”
Man TGE Next Level
Scheda audio: Apollo Twin Universal Audio
Genere: Voice Over
Durata: 1’23’’
Destinazione: Web
Descrizione: Con questo video Man presenta il suo nuovo TGE Next Level, un mezzo aziendale dotato dei maggiori confort e sistemi di sicurezza. Tutto allegato a un voice over energico e dinamico, come richiesto dal cliente per rispettare la versione inglese.
Azimut Tnb – Sula inversiones
Scheda audio: Apollo Twin Universal Audio
Genere: Voice Over
Durata: 1’21’’
Destinazione: Web
Descrizione: Con questo video, impreziosito da un voice over emozionale, Azimut presenta la propria espansione sul mercato spagnolo. Sula inversiones!
Spot TV HEAD & SHOULDERS
Scheda audio: Apollo Twin Universal Audio
Genere: spot pubblicitario
Durata: 30’’
Destinazione: Tv nazionale
Descrizione: In questo spot di Head & Shoulders ho doppiato il giovane attore alle prese col sollevamento pesi. Non ha i muscoli, ma nemmeno la forfora… NON CE L’HO!
Spot TV TRIVAGO con Jürgen Klopp
Scheda audio: Apollo Twin Universal Audio
Genere: spot pubblicitario
Durata: 20’’
Destinazione: Tv nazionale
Descrizione: Ancora Trivago, ancora la mia voce e… Jürgen Klopp! Il grande protagonista di questo spot è proprio l’ex allenatore del Liverpool, testimonial scelto da Trivago per la sua nuova campagna pubblicitaria in onda in Tv. Per questo spot, Trivago mi ha chiesto di doppiare tutte le voci sulla scena.
In post produzione le voci sono state modificate affinché ognuna avesse una propria caratteristica.
Spot TV Eurasia Motor Company EMC
Scheda audio: Apollo Twin Universal Audio
Genere: spot pubblicitario
Durata: 30’’
Destinazione: Tv, Mediaset, Dazn
Descrizione: In questo spot Emc presenta uno dei nuovi suv dalle caratteristiche spettacolari. E lo fa con una campagna pubblicitaria esclusiva in onda sui canali Medisaet e Dazn.